Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy p�sztor. Egy nap ez ap�sztor szerzett egy kis sz�r�tott halat, s elhat�rozta, hogy elmegy a t�voli hegyekbe, �s ott pr�b�lja a faluban eladni õket. Fel�lt kedvenc �kre h�t�ra, felpakolta r� a halat �s vid�man �tnak indult.
M�g a fel�tsem tette meg a hossz� �tnak, amikor hallja, hogy a szit�l� h�es�sbenvalaki h�vogatja. A p�sztor kiv�ncsi volt, ki az, aki õt h�vja itt azelhagyott hegyek k�z�tt. Arra indult, ahonn�t a h�v� sz� hallatszott. Hirtelen �szrevette, hogy a szikl�k k�zt lapulva egy f�lelmetes sz�rnyh�vogatta mag�hoz. �ri�si sz�j�ban hatalmas, �les fogak, hajsz�la, minta legerõsebb dr�tsz�l, ragyog� szem�vel �pp a p�sztort m�regette �hesen. Ezt a rettenetes l�nyt �gy h�vt�k, hogy Jamamba. A p�sztormegijedt, s odadobta neki az egyik halat. Jamamba egyetlen fal�sralenyelte a halat, �s azt mondta:

- � Adj nekem m�g egyet!

A p�sztor ellenkezett:

� - Nem adhatok, mert a hegyi faluba kell vinnem õket eladni.

Azt�n feln�zett a d�h�sen villog� szemekre, �s �jra csak megijedt: odaadta a m�sodik halat is Jamamb�nak. A sz�rnyetegnek m�g ez sem voltel�g, �s tov�bbi halat k�vetelt. A p�sztor megintcsak ellenkeznipr�b�lt, �m ekkor Jamamba �gy sz�lt:

� - Rendben van. Ha nem adod nekem a halat, t�ged eszlek meg!

A p�sztor most azt�n t�nyleg megijedt, �s odaadta az �sszes halat, ami csak volt n�la. A sz�rny ezeket is egy szempillant�s alattfelfalta. Sõt, a k�vetkezõ pillanatban megette a p�sztor �kr�t is.

A sz�rny, miut�n az �sszes halat �s r�ad�sul m�g az �kr�t is megette, �gy sz�lt:

� - M�g mindig �hes vagyok. Azt hiszem, t�ged is megeszlek.

A p�sztornak nem nagyon tetszett az �tlet, hogy a sz�rnyeteg vacsor�ja legyen, ez�rt �gy sz�lt:

� - Ne egy�l meg, a hossz� �ton rengeteg por �s s�r ragadt r�m. Dev�rj csak, elmegyek a hegy t�ls� oldal�ra, ott van egy forr�s. Ott sz�pen megmosakszom �s ut�na nyugodtan megehetsz. Te csak v�rj itt.

A p�sztor �gy tett, mintha a forr�shoz indulna. De alig tûnt el asz�rny szeme elõl, l�lekszakadva rohanni kezdett olyan gyorsan, ahogyancsak tudott, majd amikor m�r nagyon elf�radt, elb�jt egy bokorban. Asz�rnyeteg csak v�rt, de a p�sztor nem j�tt vissza. Jamamba d�h�sen r�j�tt, hogy becsapt�k. �ktelen haragra gerjedt �s keresni kezdte a p�sztort. A p�sztor a bokorban egyszer csak l�tja, hogy a sz�rny �pp fel�je tart. Visszafojtotta l�legzet�t �s olyan kicsire kuporo�dott, ahogyan csak b�rt, de Jamamba m�g mindig k�zeledett. L�tva, hogy mindenk�pp felfedezik, a p�sztor elõugrott a bokorb�l �s szaladni kezdett. Jamamba ut�narohant. A p�sztor megl�tott egy h�zat, gyorsan befutott �s elrejtõz�tt. N�h�ny perc m�lva a bej�ratn�l megjelent Jamamba. Egy ideig keresg�lte a p�sztort, de hamar elunta �s le�lt a tûz el�. �gy sz�lt:

� - Legal�bb �jra itthon vagyok!

A padl�son rejtõzõ p�sztor csak most �rtette meg, hogy a h�z, amelyben elb�jt, nem m�s�, mint az õt megenni akar� Jamamb��. Jamamba k�zben besz�lni kezdett mag�ban:

� - Menjek r�gt�n aludni, vagy egyek egy kis rizs�s�tem�nyt?

A p�sztor halkan azt suttogta a padl�son:

- � Rizss�tem�ny, rizss�tem�ny!

A sz�rny meghallotta, �s �gy sz�lt:

� - �rtem, a tûz istene azt szeretn�, ha enn�k m�g egy kis s�tem�nyt! � �s azzal a tûz f�l� tette a s�tõr�csot. Ahogy a s�tem�ny s�lni kezdett, csod�latos illat t�lt�tte be a h�zat. A sz�rnyeteg befejezte a vacsor�t, majd aludni t�rt. A par�zs felett ott maradt n�h�ny illatoz� s�tem�ny. Az �jszaka folyam�n a p�sztor igencsak meg�hezett; v�g�l nem b�rta tov�bb �s egy hegyes bottal leny�lt a padl�sr�l �s egym�s ut�n tûzte fel r� a s�tem�nyeket. Amikor enni kezdte õket, a sz�rny fel�bredt a r�g�s zaj�ra, s hangosan �gy sz�lt:

� - Ki eszi a s�tem�nyem? Csak nem egy EG�R? Nagyon f�lek az eg�rtõl! Jaj, nagyon f�lek az egerektõl!!! El kell b�jnom valahova! - � s ezzel rejtekhelyet kezdett keresni a h�zban.

- � Megvan, elb�jok itt az �stben, ni! Ott biztons�gban leszek. Az eg�r nem tudja �tr�gni mag�t az �st vasfal�n � mondta Jamamba �s sz�pen beleb�jt az �stbe, m�g a fedõt is a hely�re tette.

A p�sztor lassan, �vatosan lej�tt a padl�sr�l. Keresett egy j� nagy k�vet �s r�tette az �st fedel�re. Ezut�n t�zet gy�jtott az �st alatt. Amikor az �st �tforr�sodott, irt�zatos ord�t�s hallatszott bentrõl, ahogy a sz�rny m�r nem b�rta elviselni a forr�s�got. Minden erej�t megfesz�tve lel�kte a k�vet az �st tetej�rõl �s kiugrott belõle. Mik�zben ord�tott, hatalmas sz�j�t olyan nagyra nyitotta, hogy az �k�r ki tudott ugrani belõle, sõt, a halak is mind kipotyogtak. Jamamba mit sem t�rõdve ezzel vil�gg� szaladt. A p�sztor vid�man �sszeszedegette a halat, felk�t�zte õket az �k�r h�t�ra �s dalolva tov�bbindult. Est�re el is �rt a hegyi faluba.