V�gre, elj�tt a ny�r, �s Makimura Koutarou a f�szerepl�, �pp be akarja vallani a szerelm�nek, Kaho-nak hogy mit is �tez ir�nta. Mivel el�g gy�va, szerelmeslevelet �r, amit majd az egyik legjobb bar�tj�val Ai-val k�ldet el, �s aznap este mikor a fi� menne haza, �szreveszi hogy valaki figyeli �t, az�rt ut�na megy, �s l�tja hogy egy k�l�n�s ballonkab�tos l�ny az akin�l egy homok�ra van, ami �sszet�rik. Kou el�jul, �s mikor fel�bred, m�r szeptember van, rohan az �vmegnyit�ra, �s ott r� kell j�nnie hogy mindenki gy�szol, ami�rt Kaho-chan meghalt. Ezek ut�n ism�t el�jul, �s j�lius k�rny�k�n �bred fel, �s az egy megy egy j� darabig amikor �jra visszaker�lt ahhoz az id�h�z amikor tal�lkozott a furcsa l�nnyal, Ligene-vel. Akinek az a c�lja hogy megmentse Kaho-t a hal�lt�l, de ehhez Kou-nak is seg�tenie kell.