Az ee és a hai mindkettő az "igen-t" jelenti. A hai formálisabb az ee meg alkalmi, tehát a mindennapi beszélgetésekben is használható.
Van néhány olyan helyzet hogy a hai-t nem cserélhetjük le ee-re.
Amikor a neveden szólítanak.
Tanaka-san --- Mr. Tanaka
Hai! --- igen, jelen
Amikor a telefonba válaszolsz
Hai, Kimura desu. --- igen, Kimura vagyok
Amikor beengedsz valakit az ajtón
Hai, douzo. --- igen, bejöhetsz
Amikor reagálsz valaki kérésére
Hai --- Igen (azt fogom tenni/csinálni)
Az unt szintén igent jelent, de ezt csak (!!!) a család és a közeli barátoknál használhatod!
|