Először is az alapok melyik betűt, hogyan kell ejteni:
ch - cs
Péládul: Chihiro-Csihiro
j - dzs
s - sz
sh - s
Péládul: Sho-Só
ts - c
Péládul: Tsuki-cuki
w - v
y - j
Péládul: yappari - jappari
z - dz

1.: Ha valami hosszú magánhangzóra vagy hosszú mgh-s szótagra végződik a magánhangzó újbóli leírásával jelölik.
Pl.:
Okasan - o-ka-a-sza-n
ni-i-zu-ma - ni-i-zu-ma

2.: Az "o" mgh.-t kétféleképpen is jelölhetjük. Vagy a jól megszokott o vagy ou.
pl.:
arigatou
gougun

3.: A japánoknak egy része az "u" hangot egy kicsit elnyomja. Mintha nem is lenne benne u.